-
1 the aim etc of the exercise
expr infmlI wish I knew the aim of this particular exercise — Хотел бы я знать, к чему все это
She has fun and she makes us enjoy it too. And that, I take it, is the point of the whole exercise — Она сама веселится и веселит нас. А это, я думаю, самое главное
And now about the purpose of this exercise — А сейчас насчет того, для чего мы, собственно, сюда собрались
The new dictionary of modern spoken language > the aim etc of the exercise
-
2 the aim of this letter is
• dieser Brief zielt darauf hinEnglish-German correspondence dictionary > the aim of this letter is
-
3 the aim is not to transfer ... techniques, but to share ideas ...
• цель не в том, чтобы передать... методики, а в том, чтобы поделиться мыслями...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > the aim is not to transfer ... techniques, but to share ideas ...
-
4 the aim is partly to enhance ..., partly to ensure ...
• отчасти цель состоит в том, чтобы увеличить..., отчасти в том, чтобы обеспечить...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > the aim is partly to enhance ..., partly to ensure ...
-
5 the aim is to give an insight into ...
• цель в том, чтобы разъяснить/ постичь...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > the aim is to give an insight into ...
-
6 the aim of ... is to offer suggestions for ...
• цель в том, чтобы внести предложения относительно/ для...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > the aim of ... is to offer suggestions for ...
-
7 the aim then is to ...
• цель, в таком случае, состоит в...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > the aim then is to ...
-
8 coordination of monetary policy with the aim of achieving price stability
coordination of monetary policy with the aim of achieving price stability FIN, POL Koordinierung der Geldpolitik mit dem Ziel der Preisstabilität (EU)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > coordination of monetary policy with the aim of achieving price stability
-
9 to strike the aim
to strike/to hit the aim попасть в цель -
10 with the aim to do smth
with the aim to do smth/of doing smth с целью что-либо сделатьEnglish-Russian combinatory dictionary > with the aim to do smth
-
11 bring the rifle into the aim
Оружейное производство: совмещать линию прицеливания с цельюУниверсальный англо-русский словарь > bring the rifle into the aim
-
12 with the aim of determining the generalized set up of
Математика: для определенияУниверсальный англо-русский словарь > with the aim of determining the generalized set up of
-
13 bring the rifle into the aim
English-Russian arms dictionary > bring the rifle into the aim
-
14 we should select the material in accordance with the aim of ...
• нам нужно отобрать материал в соответствии с целью...• нам следует отобрать материал в соответствии с целью...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > we should select the material in accordance with the aim of ...
-
15 adjust the aim (of a gun)
Военный термин: приводить оружие к нормальному боюУниверсальный англо-русский словарь > adjust the aim (of a gun)
-
16 adjust the aim of a gun
1) Техника: приводить к нормальному бою2) Оружейное производство: приводить оружие к нормальному боюУниверсальный англо-русский словарь > adjust the aim of a gun
-
17 disrupt the aim
Военный термин: сбивать наводку -
18 disturb the aim
Оружейное производство: сбивать (расстраивать) наводку -
19 pursue the aim
Военный термин: преследовать цель -
20 pursuing the aim
Военный термин: преследование цели, преследующий цель
См. также в других словарях:
The Aim — Infobox Single Name = The Aim Artist = Bailter Space from Album = Released = 1992 Format = CD EP Recorded = June 1991 November 1991 Genre = Noise Rock, Shoegaze Length = 17:17 Label = Matador Records Writer = Producer = Chris Julian Alister… … Wikipedia
The Aim of Design Is to Define Space — (kürzer oft Aim of Design oder TAODITDS genannt) ist eine deutsche Rockband. The Aim of Design Is to Define Space backstage in Lugau Die Mitglieder stammen aus Erkner und Gosen in Brandenburg bzw. Berlin Hellersdorf. Ihre Lieder beschäftigen sich … Deutsch Wikipedia
The Aim Sathorn Hotel — (Бангкок,Таиланд) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 106/1 Soi Sri bam … Каталог отелей
The AIM Patong Hotel — (Патонг Бич,Таиланд) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 184/16 Phangmua … Каталог отелей
AIM-120 AMRAAM — An AIM 120 AMRAAM mounted on the wingtip station of a General Dynamics F 16 Fighting Falcon Type Medium range, active radar homing air to air missile … Wikipedia
AIM-26 Falcon — The AIM 26 Falcon was a larger, more powerful version of the AIM 4 Falcon air to air missile built by Hughes. It is the only guided U.S. air to air weapon with a nuclear warhead, though the unguided AIR 2 Genie was also nuclear… … Wikipedia
AIM-54 — Phoenix Übersicht Typ: Luft Luft Rakete für Langstrecken Zeitraum: 1974–2004 … Deutsch Wikipedia
AIM-54 Phoenix — Eine Phoenix (unten) am Pylon unter der Flügelwurzel. Darüber eine AIM 9 Sidewinder … Deutsch Wikipedia
AIM-82 — The AIM 82 was a missile planned by the United States of America but cancelled before any prototypes were built.OverviewIn 1969 the US Air Force was developing the F 15 Eagle fighter. Planned as the ultimate air superiority aircraft, the F 15 was … Wikipedia
AIM-95 Agile — The AIM 95 Agile was an air to air missile developed by the United States of America.OverviewThe AIM 95 was developed at the China Lake Naval Weapons Center as an advanced replacement for the AIM 9 Sidewinder short range air to air missile. The… … Wikipedia
AIM-47 Falcon — The Hughes AIM 47 Falcon, originally GAR 9, was a very long range high performance air to air missile that shared the basic design of the earlier AIM 4 Falcon. It was developed in 1958 along with the new Hughes AN/ASG 18 radar fire control system … Wikipedia